Prevod od "sa stola" do Brazilski PT


Kako koristiti "sa stola" u rečenicama:

Nakon što sam ovo oèistila, morala sam da sve knjige vratim sa stola za veèeravanje ovamo u sanduk gde su i bile na poèetku.
Tenho de tirar os livros da mesa da sala de jantar e voltar a pô-los na arca, onde estavam.
Svi se razbeže, ja zgrabim svu lovu sa stola, i tutanj.
"Os tiras chegaram". Todos caíram fora. Peguei toda a grana.
Reci mu da skine svoje jebene noge sa stola.
Diga a ele para tirar os pés da mesa.
Gospodine, imali bi ste protiv da skinete noge sa stola?
Senhor, se importa de tirar os pés da mesa... e colocar os sapatos, por favor?
Gracia, skloni mi ova strana govna sa stola i daj tri Buda.
Gracie, tire esta merda estrangeira da minha mesa... e traga três Buds.
Kad se odreðeni ljudi dignu sa stola a ja nisam gotova!
Quando certas pessoas se levantam da mesa sem eu ter acabado!
Prièam sa tobom 5 minuta o tome kako æu da se ubijem i niko nije èak ni podigao pogled sa stola.
Estou falando com você hâ 5 minutos sobre me matar... e ninguêm nem uma espiada deu.
Rekao sam: "Hoæeš li skinuti noge sa stola?"
Eu disse, "Quer retirar seus pés da mesa?"
I zna da ona treba da siðe sa stola jer može da se povredi, ali ona pleše uz pop pesmu, u letnjoj haljinici.
Ele sabe que ela deve descer, ou pode se machucar. Mas ela está com um vestido de verão dançando uma música.
Ti se probij kao glodavac i kako æe mrvice padati sa stola, ti ih pokupi i mi æemo ih analizirati.
Dessa forma, vai se aproximando de você lentamente. - Obrigada. - Olhe isso, olhe isso.
Maknuti cu knjigu sa stola, samo reci rijec.
Tiro o livro da jogada... - é só falar.
U jednom od sluèajeva, onom u Summersetu, mrtav èovek, identifikovan kao belac, 50 godina star, žrtva pucnjave iz automobila juèe, ustao je sa stola za autopsiju i bukvalno napao medicinske istražitelje Summerseta.
Em um dos casos, de Summerset, um morto, identificado como um branco de 58 anos, vitima de tiros ontem, sentou-se na mesa da autópsia, e atacou o pessoal médico...
Ispitivac mi je rakao da je masina skoro poskocila sa stola.
O examinador disse que praticamente a máquina ia saltando da mesa.
Molim te, pomeri svoje stvari sa stola.
Pode tirar suas coisas da mesa, por favor?
i idi reci sestri da pomeri njene stvari sa stola.
Vá dizer à sua irmã para tirar as coisas dela da mesa.
Kler, pomeri svoje stvari sa stola!
Claire, venha tirar as suas coisas da mesa!
Hey, skini noge sa stola, molim te.
Ei, tire os pés de cima da mesa, por favor.
Možeš li mi dobaciti upaljaè sa stola, molim te.
Poderia me passar o isqueiro, na mesa, por favor?
Ljudi sa stola 12 su platili sendvièe sa kreditnom karticom.
Mesa 12 usando o cartão pra pagar um sanduíche.
Prošle nedelje je pala sa stola za prepovanje i nije ni pisnula.
Caiu do fraldário semana passada, e nem chorou.
Dete ti je palo sa stola za prepovijanje?
Deixou sua filha cair do fraldário?
A Almond, iseci to èudo, i skloni sa stola odmah!
Almond, corte e jogue fora essa coisa do seu bebê agora mesmo!
Nastavi sa radom dok ne padneš ili ćeš se vratiti mrvicama sa stola.
Trabalhe até cair Ou voltará para as migalhas sobre a mesa
Sa stola u uglu, mogli su da vide kako se rađa novi svet.
Da mesa do canto Eles podiam ver um mundo renascer
Izgleda da ti je nož pao sa stola.
Claro, parece que sua faca caiu debaixo da mesa.
Sigurno je uzeo previše onih tableta sa stola.
Ele deve ter tomado muitas daquelas pílulas na mesa. Pílulas?
Tako naučiš da brzo uzimaš hranu sa stola.
Você aprende a parar de se esgueirar pela mesa atrás de comida bem rápido.
Mijenjat æemo se u odbacivanju novèiæa sa stola, a ako uðe u èašu, druga osoba je mora popiti.
Vamos nos revezar quicando essa moeda na mesa. Se ela entrar no copo, a outra pessoa tem que beber.
Ali vi niste ustali sa stola kad je Robert to tražio od vas.
Mas você não saiu de meu almoço quando Robert lhe pediu.
O èemu je materijal koji sam uzeo sa stola ubijenog.
E o material que peguei da mesa do defunto?
Poslužiæu se nekim stvarima sa stola Je li to u redu?
Estou roubando umas coisinhas suas da mesa. Certo?
Dobro, sada nas povuci sa stola.
Muito bem. Agora me puxa de cima da mesa.
Onda bih verovatno mogao da ih ubedim da sklone smrtnu kaznu sa stola.
Então posso fazê-los tirar isso dos registros.
Bio je lanac koji je visio sa stola za bilijar.
Havia uma corrente pendurada na mesa de sinuca.
Proveli smo šest mjeseci u drvarnici živeæi od mrvica sa stola.
Passamos 6 meses vivendo de restos.
Nešto mi govori da su i zracne snage a virgin nevjeste vi Obecali su sa stola.
Algo me diz que a força aérea e as noivas virgens que prometeu estão fora de cogitação.
U redu, ja ću provjeriti sa stola, je li njegovo ime je iskrsnulo.
Vou pedir para expedirem um alerta. Certo, vou olhar os arquivos para ver se tem algo dele.
Ukrao mi je olovku sa stola kad sam okrenuo leða, pa sam ga udario u lice.
Ele roubou meus lápis de cor quando virei as costas. Aí eu bati na cara dele.
Ta je stvar upravo skoèila sa stola!
Essa coisa acabou de pular da mesa.
Ko god je optužio njega za Aidenovu smrt ima nas da uzmemo naše najveæe oružje sa stola, što znaèi da æeš morati razmišljati kao on.
Bem, quem quer que tenha o incriminado, nos fez usar a nossa maior arma, o que significa, que você terá que pensar como ele.
Mi ćemo uzeti ovaj tip dolje, i bez ideja je sa stola.
Vamos derrubar esse cara, e nenhuma ideia está fora de cogitação.
Budim se u ponedeljak ujutru, pokupim doruèak sa stola, krenem svojim putem i naðem snage da doguram do sledeæeg petka.
Levanto segunda de manhã, pego meu almoço, saio... e encontro forças para chegar até a sexta seguinte.
Digla se sa stola i pobegla.
Ela saiu da mesa e correu.
Svakih pet minuta sam ustajao da piškim i svu vodu sa stola sam popio i mislim da su me smatrali za narkosa.
E eu levantava a cada cinco minutos para urinar, e bebia toda a água que havia na mesa, e eu acho que os outros pensavam que eu era um drogado.
Ostatak vremena oduzima "pomeri laktove sa stola" i "dodaj kečap".
O resto é ocupado com "tire os cotovelos da mesa" e "me passa o catchup."
Posle nekoliko nedelja sam od njega dobila poruku, koja kaže: „Doručkujem u otmenom hotelu u Švajcarskoj, i zaista želim da gurnem hleb sa stola, jer ne verujem šta si napisala".
Algumas semanas depois, recebi uma mensagem dele dizendo: "Estou tomando café num hotel chique na Suíça, e queria muito derrubar a torrada da mesa, pois não acredito no que você escreveu".
OK, i samo kad osetite da pritisak popušta, želim da dopustite ruci da otplovi polako gore sa stola, ali samo kad osetite pritisak.
OK, e só quando sentir a pressão voltar, deixe que sua mão lentamente volte para cima da mesa, mas só quando sentir a pressão.
Tako da sam, kao dete, videla kako džem nestaje sa stola za ručavanje, onda kako margarin nestaje, kako hleb postaje previše skup, kako mleko počinje da se deli u porcijama.
E então, ainda criança, eu vi a geleia desaparecer do café-da-manhã, depois a margarina desapareceu, depois o pão tornou-se muito caro, depois o leite ficou racionado.
6.2014260292053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?